Resolution (99) 50, Committee of Ministers