Agradecimientos

Está Guía no habría sido posible sin el apoyo de muchas personas que ayudaron a dar forma a la idea y comentaron los borradores. Christopher Eduard Bösch realizó una investigación inicial y escribió los primeros borradores, sobre todo del capítulo de Naciones Unidas. Rachel Brett, Derek Brett, Peggy Brett y Patrick Mutzenberg ayudaron a pulir la idea y aportaron comentarios sobre muchos de los capítulos.

Albert Beale se encargó de buena parte de las correcciones para que esta publicación -en la medida de lo posible- estuviera en correcto inglés.

Boto Kitanoski ayudó con los gráficos de las páginas 42 y 56.

Netuxo Ltd hizó un trabajo estupendo desarrollando el sitio web en http://co-guide.org, también disponible en http://co-guide.info.

Mis colegas en la oficina de la IRG y en la ejecutiva de la IRG tuvieron que soportar mis frustraciones y quejas relacionadas con el trabajo en esta Guía, y el retraso que esto causó en otras tareas importantes de la IRG.

Y por último, pero no menos importante, agradecimientos especiales al Joseph Rowntree Charitable Trust, que no solamente aportó financiación para esta publicación, sino también para el programa El derecho a rechazar matar de la IRG.

Andreas Speck, diciembre de 2012.